quinta-feira, 2 de outubro de 2008

Cantando pela SC-401

Às vezes eu descubro alguma coisa em determinada música e mesmo que ela não seja propriamente nova fico ouvindo direto, principalmente no carro - ando muito pela cidade-speed-racer e é fundamental sempre ter cdzinhos legais no porta-luvas.

Pois o som da hora, além de não ser novo, é também unreleased: "Golden visions", do Chris Cornell (o cara do Soundgarden, lembra?), gravação não-oficial do Audioslave (golpe de marketing muito bem feito que reuniu o belo Chris e os remanescentes do Rage Against the Machine, lembra?). Eu até me dei ao trabalho de ver se tinha algum clipe não-oficial no youtube, mas só achei isso aqui. Pra quem quiser ouvir já serve.

Ah, pra cantar o refrão é bom que seja gritado. =)

(shame)
I don't know why

All the fiction of your sleeping
Doesn't visit you awake
I don't know how
To get your storybook sunrise
To follow you above your cloudy day

All these gifts should lay upon you
With heaven painted on you
I wish this now with all my soul

May all your visions turn to gold
To have and hold
May all your visions turn to gold
May all your visions turn to gold
To have and hold
May all your visions turn to gold

Terrified
The world will never turn to look at you
And the sun won't see you shine
Children's lives
For rose could bless just from your smilin'
And the water form a crown
Only better luck should greet you

The road should rise to meet you
I wish this now with all I know

Lives inside your winter

Feel the cold wind blowing
Cutting through your head and your ears
Feel the fire growing

No more frozen danger
No more wretchedI stumbled
Fear

3 comentários:

Anônimo disse...

Oi, Ana Paula!

Roubei uma idéia do seu blog. :)
Veja lá no meu:

http://cenasdorio.blogspot.com

Adoro tuas postagens.
Bjs. Rafaela

Frank Maia disse...

Golden Vision (Tradução)

http://letras.terra.com.br/audioslave/983345/

não fiz Yazigi =(

Ana Paula disse...

pois é, frank, mas essa tradução é péééééssima... eu e meu inglês the-book-is-on-the-table conseguimos sacar isso...

rafa, valeu, vou lá te visitar

beijos pros 2